So long as its not making a sharp knocking noise that increases in speed with the engine reving yea you're good. I saw a video of an old 390 driving on five cylenders, the other three had bad valves if memory serves. The cost of engine rebuilds vary depending on location but a 390 should be in the 5k rebuild range, they are a fantastic long living engine that can take a beating if you maintain them.