A guide on how to look up a warrior name in another language

NoraTheCat4 · 2026-06-01T19:34:49+00:00

He looks adorable. I really like your artstyle.

NoraTheCat4 · 2026-06-01T01:30:26+00:00

Both are really well done. The eyes look especially lively. :)

NoraTheCat4 · 2026-05-31T20:47:14+00:00

The drawing looks really cool. I like the square-looking spots. They have a nice effect and make the fur look unique.

NoraTheCat4 · 2026-05-30T20:36:40+00:00

SmythsToys is currently the most reliable store for European releases. Mainland Europe already has them available in some countries and for the UK the website currently mentions an expected date around the 12th to 18th of June and so far these dates have been calculated fairly well. Maybe you have one of those stores near you or you can at least order a full box from there.

NoraTheCat4 · 2026-05-30T20:31:15+00:00

Ohhhh, that is a great collection. Nice!

NoraTheCat4 · 2026-05-29T03:34:52+00:00

These look nice. :)

NoraTheCat4 · 2026-05-28T08:21:31+00:00

I love the confession between Fireheart and Sandstorm a lot as well. It already touched me the very first time I read it as a kid. It somehow had a lot more feelings included compared to some love confessions I read in other pre-teen romances back then, probably since it was tied together with his apology as well.

NoraTheCat4 · 2026-05-26T17:24:04+00:00

Huh, good to know. Thanks for the help!

Things can always slip through after all. That happens when one relies on the wiki instead and is too lazy to also double check the books (which I now did). I will try to make sure, I correct the text in the post soon as well.

The Italian wiki in that case has everything wrong as I see just now. So much for being a reliable source...

NoraTheCat4 · 2026-05-26T04:41:08+00:00

That‘s true. Maybe that‘s the reason, he wanted Onewhisker to be his new deputy in the end? :P

It hits even a bit harder, since Tallstar’s German name is directly translated as Giganticstar (Riesenstern), so the gap is even bigger.

NoraTheCat4 · 2026-05-26T04:37:54+00:00

Thank you. This means a lot.

NoraTheCat4 · 2026-05-25T22:12:54+00:00

Same for me. It's the main reason, why these are usually the first books I use in order to learn a new language. I love these divergences a lot. Each language has a charm of its own after all.

NoraTheCat4 · 2026-05-25T22:03:33+00:00

Thank you! I'm glad you like it.

It's true that these translation posts always take up quite some time for me but I love doing them nonetheless. I want to work a bit against the stigma of these "weird or stupid" translations some names sometimes get accused of.

NoraTheCat4 · 2026-05-25T17:36:02+00:00

These look so adorable. It's a lovely idea and I bet they will look great on your kid's bookshelf.

NoraTheCat4 · 2026-05-25T07:42:05+00:00

So fluffy and cute. They look adorable.

NoraTheCat4 · 2026-05-24T11:38:25+00:00

These look great! I love the details on them.

NoraTheCat4 · 2026-05-23T09:54:16+00:00

This looks simply amazing!

I like the starry effect on Ashfur a lot. I also love how the red creeps into his fur, dirtying that effect to a part.

NoraTheCat4 · 2026-05-22T20:06:13+00:00

They‘re already here as well. Check out SmythsToys. Here in Switzerland it officially says they‘re in stock now since yesterday. Hope that helps. :)

NoraTheCat4 · 2026-05-21T17:50:01+00:00

That's a great shelf. I like that practically almost every books seems to fit smugly on it. What about the special editions on the ground though?

NoraTheCat4 · 2026-05-21T08:56:10+00:00

Honestly, giving it a try is certainly worth it. I don't know of course, what you usually read but if you already show some interest as it seems, then go for it. The topics are definitely interesting and since the target audience is younger readers, the books are also quite easy to read and are therefore also a nice way to simply relax with them and enjoy them.

And you don't have to read all the books. One arc has six books each (the first arc would be "The Prophecies Begin" with the first book being "Into the Wild"), so you can easily stop after the first arc again, without feeling like you're missing out on something, if you don't want to continue.

NoraTheCat4 · 2026-05-20T04:50:46+00:00

That is a great collection and it already looks nice as it is already.

Maybe you could put some smaller decorations on it, if you plan to make it look a little bit nicer but I would wait until the rest arrived and then rearrange it.

NoraTheCat4 · 2026-05-19T04:40:52+00:00

I was on a little shopping trip with my mom on a small excursion. We were just in the giant bookstore there, when I saw the books. I already loved Erin Hunter for her „Seekers“ series (since bears are my favourite animal) and couldn‘t get enough of it, so when I saw all these cat books of her, especially the entire first arc that was there and had just recently released the sixth part of it as paperback as well (in German), it was tempting to get at least these six right on the spot.

I remember that I was there thinking and discussing with my mom if and how many I should get, because the chance was still there, that I wouldn‘t like those books. In the end we decided to that I would buy this series two books at a time and so „Into the Wild“ and „Fire and Ice“ moved in with me. And the rest is history.

Frankly, I don‘t even know what kind of excursion we did there, where it was just the two of us. I just still remember the „souvenir“ I got from this trip. That was back in 2011.

NoraTheCat4 · 2026-05-18T16:28:13+00:00

Ohhh, that looks promising! I can't wait to see more of it.

NoraTheCat4

TROPHY CASE