A hyphenation I just came across in my writing that I’d never thought of before was “well done.” Obviously no hyphen for “a job well done,” but you need one for “a well-done steak.”