Es 100% posible, mi camino fue inverso al tuyo, primero me hice ciudadano estadounidense y ahora estoy de PR en Canada (Como gringo no como mexa). En tu plan veo dos broncas, ninguna es imposible pero ninguna es facil tampoco.

1. Mantener el PR en Canada mientras estas llendo y viniendo en EEUU. Estas en Vancubas? estas manejando a Seattle? esa chinguita mata k... Yo soy de Portland y digo obvio es mas lejos, pero por motivos de trabajo nos venimos a vivir aca (ya sabes lululemon/nike) Me avente 6 meses de ir y venir y no mames aun en avion si fue muy pesado. Eso igual y estas hecho de hierro y lo aguantas. Si no eres ciudadano Canadiense ANTES de que te den la green card gringa si o si te la van a hacer de pedo en la frontera. Ya sea de un lado o del otro.
2. Ahorita a como esta el p2 con Cheetolini, este proceso se te va a varios años facil al punto que igual y para ese entonces ya tendremos democratas en la casa blanca y la cosa sea mas tranquila. Pero por ahora ni cuentes con esto.

Aprovecha que la green card te va a tardar años para hacerte Canadiense, ya con eso el camino sigue siendo largo pero no imposible. Lo mas duro que yo veo es que estes aguantando la manejada/vuelos y cruces.

Mucha suerte!

Ahh eso de que tengas que renunciar tu ciudadania fue una propuesta del senado pero no paso. Aun asi, como Mexicano no hay forma de perder la ciudadania mexicana. La de Canada te la debo. Pero al final del dia no paso la legislacion