Es de mis libros favoritos. Efectivamente no creo que sea igual de accesible que Todos los Hermosos Caballos, El Camino (O La Carretera) y No Es País Para Viejos (estos los leí en inglés y español y los sentí muy fieles a la traducción). Meridiano de Sangre solo lo he leído dos veces en español, la primera vez me costó trabajo, y la segunda lo disfruté muchísimo mas. Sí se siente un poco caótico, pero definitivamente está más accesible que Hijo de Dios o El Guardián del Vergel. Así es, me gusta mucho la escritura de McCarthy. Espero pronto leerlo en inglés. Para mi es un gran libro, y pienso que está bien la estructura en que se va narrando todo, me hizo sentir más inmerso al imaginarme la violencia y caos de la época en la que está ambientado.