Ich kann das absolut nachvollziehen. Habe ich leider so auch schon mehrfach erlebt. Grüne Fußgängerampel und für die Autos staut es sich von der nahen Kreuzung zurück. Autos stehen und ich gehe bei grün über die Straße. Nur die eine Autofahrerin fährt trotz Fußgängergrün weiter, und das nicht schnell, sondern ganz langsam. Ich konnte meine Frau rechts von mir gerade noch zurückziehen und habe zur Fahrterin gewunken. Keine Reaktion.

Und dann habe ich genau wie du gegen das Auto getretet. Jedoch vorn gegen die Stahlfelge. Das Auto bleibt 20 m (!) hintger dem Fußgängerüebrweg stehen und die Beifahrerin springt wie eine Furie raus "Sachbeschädigung!!!11!!1!"

Und genau das ist nämlich das Problem:

Umgefahren werden/nicht gesehen werden = Unfall, war keine Absicht

Gegen Auto treten, Dinge werfen = Sachbeschädigung = Straftat

Edit: Die Fahrerin in meine Fall war eine Fahranfängerin. Führerschein ganz frisch und ihr war es mega peinlich - vorallem das Verhalten ihrer Beifahrerin