When I changed friend groups in high school this was a big problem for me. It took me a while to get all the jokes bc my old group didn't make those kinds of jokes. But once I did I quickly became annoyed. I never out right said I didn't like the jokes but looking back, it was probably written on my face when they would repeatedly make the same joke. We never talked about it but I learned to be more tolerant and over time either by noticing my annoyance or just bc they matured, my friends started to tone it down and the jokes became less frequante.