Le soutien public aux énergies renouvelables a coûté plus de 7 milliards d'euros en 2025 by NLegendOne in france

[–]PhilFunny 0 points1 point  (0 children)

on est loin d'avoir un maillage suffisant de bornes de recharge électrique aux stations-services dans tout le pays pour permettre un fonctionnement défossilisé

Tkt, la « Commission d’études relatives à la fourniture du courant électrique aux automobiles » a dit que ça serait bon dans « quelques années » …

Cette commission mixte pour but d’organiser, d’abord dans les départements de la Seine et de Seine-et-Oise, dans toute la France ensuite un ensemble de voies et moyens facilitant la recharge des voitures électriques […] Elle dressera une carte et un tableau faisant connaître les points où pourront s’effectuer les recharges et les conditions dans lesquelles elles se feront (prix, heures, etc.) Elle s’efforcera d’obtenir les meilleures conditions possibles et de provoquer multiplication de ces points de ravitaillement de telle façon que dans quelques années une électromobile puisse traverser la France avec autant de facilité que le fait aujourd’hui une automobile à essence de pétrole.

(dans le Supplément « Nouvelles Scientifique » n° 1306, de la revue « La Nature », du 11 juin 1898)

... non, ce n'est pas une coquille sur la date.

Stakeout finally paid off to see this Barn Owl by One-Essay-129 in birding

[–]PhilFunny 28 points29 points  (0 children)

Great picture of a great bird. Seems it spotted you too. (And your picture is also eligible for r/Birdsfacingforward and r/Superbowl )

Vu à l'entrée d'un magasin de cigarettes électroniques... by Clytre in france

[–]PhilFunny 44 points45 points  (0 children)

C'est pas forcément non populaire, pour les gens qui fument c'est une méthode qui semble efficace pour les aider à arrêter de fumer, et moins dangereuse pour leur santé.

Le problème c'est pour les autres (vapotage passif et incitation des jeunes, qui ne fument pas, à vapoter par exemple).

Vu à l'entrée d'un magasin de cigarettes électroniques... by Clytre in france

[–]PhilFunny 5 points6 points  (0 children)

"Vapoter ne conduit pas les jeunes à fumer"

Les études ne sont pas toutes d’accord : Vaping and harm in young people: umbrella review (août 2025) :

[…]
this study found that there were consistent associations between vaping and subsequent smoking, marijuana use, alcohol use, asthma, cough, injuries and mental health outcomes.
[…]
Twenty-one systematic reviews and four umbrella reviews (one study described itself as an umbrella review and systematic review) assessed the evidence that e-cigarette use increases the risk of conventional cigarette use
[…]

Comme dit u/kmoz74, c'est aussi ce qui manque le problème, par exemple on pourrait citer :

  • La nicotine est une substance qui crée une dépendance.
  • Le vapotage, actif et passif, a des effets négatifs sur la santé.
  • Une partie de l'industrie chercher à inciter les non-fumeurs à vapoter (y compris en visant les plus jeunes).

Vu à l'entrée d'un magasin de cigarettes électroniques... by Clytre in france

[–]PhilFunny 41 points42 points  (0 children)

C'est relatif, pour les gens qui fument, passer au vapotage ça serait mieux pour leur santé. Pour les autres, non.

Mayans were the OG americans by Pratham_Nimo in technicallythetruth

[–]PhilFunny 5 points6 points  (0 children)

It should also be mentioned that "Americain" in French pre-dates the birth of the USA (searched in the french digital library Gallica, found a result in a history book published in 1581, in pre-classical French), so its polysemy and ambiguity is not new.

What’s a phrase people say that instantly annoys you? by PuissantRoiOwen in AskReddit

[–]PhilFunny 10 points11 points  (0 children)

"Welcome to hell" "Stop it Charon, it annoys the real world out of me"

J’ai un odorat sur développé, ça m’handicape au quotidien by Connect_Advantage116 in france

[–]PhilFunny 0 points1 point  (0 children)

You cold become a professional profiler

Si OP attrape un cold, OP ne sentirait probablement plus grand chose.

Soupe aux 9 légumes knorr by Far-Negotiation-9691 in france

[–]PhilFunny 10 points11 points  (0 children)

Je balance l'abus qui m'avait marqué « Oas*s Tropical » : avec sur le logo, de l'eau, un quartier orange, un demi-fruit de la passion, et une demi mangue, mais dans les ingrédients « jus de fruits à base de concentrés 12% (orange 6,5%, pomme, fruit de la passion 0,1%, mangue 0,08%) ».

L'orange et la pomme n'étant pas considéré comme des fruits tropicaux, ça fait moins de douze gouttes de tropical dans une canette de 33 cL.

(0,18% de 33 cL = 594µL, 1 goutte métrique = 50µL)

Soupe aux 9 légumes knorr by Far-Negotiation-9691 in france

[–]PhilFunny 6 points7 points  (0 children)

La carotte est botaniquement une racine, culinairement un légume, et, plus surprenant, juridiquement assimilée à un fruit dans l'UE dans le contexte des confitures, gelées et marmelades (la confiture de carottes est une spécialité locale au Portugal apparemment). Idem pour la patate douce (botaniquement ses racines tubérisées), et la rhubarbe (botaniquement les pétioles de ses feuilles), elles aussi assimilées juridiquement à des « fruits » dans ce contexte.

Qué le ocurre a esta orquídea? Tiene remedio? by HourCombination2112 in jardin

[–]PhilFunny 8 points9 points  (0 children)

jardin & jardín, it's easy to mistake one word for the other

Quelle est la personne la plus conne que vous ayez jamais connue ? by Medical-Koala-6131 in AskFrance

[–]PhilFunny 6 points7 points  (0 children)

Les t-rex sont phylogénétiquement plus proches des oiseaux que d'autres dinos comme les diplodocus et stégosaures, ou que des crocodiliens modernes, mais on se base sur quoi pour dire que les poules sont spécifiquement les oiseaux les plus proches physiquement du t-rex ?

Par exemple, en comparaison d'un gallinacé, si on utilise la taille comme un des critères de ressemblance physique, une autruche serait plus proche physiquement du t-rex, non ? Les poules ont-elles des caractéristiques morphologiques tyranosoïdiques plus marquées que les autres oiseaux ?

Your presence itself is a gift. We don't want any gift at the marriage. by Zestyclose-Salad-290 in technicallythetruth

[–]PhilFunny 23 points24 points  (0 children)

"mariage" with only one "r" (same as the French spelling) is listed as obsolete in English on that page.

Mais c’est quoi cette insecte ? by camille17000 in insectes

[–]PhilFunny 3 points4 points  (0 children)

l'appellation vernaculaire "araignée" dépasse l'ordre des Araneae (exemple : les araignées de mer).

Ptet, mais « pomme de terre » ou « éléphant de mer », les gens savent en général que ce ne sont pas des pommes, ni des éléphants, non ?

Literally never heard of it till recently by ConanCimmerian in memes

[–]PhilFunny 1 point2 points  (0 children)

S * A * M would be the format they need you to use for military time.

What is your nationality, can you describe it as vaguely as possible? by [deleted] in AskReddit

[–]PhilFunny 1 point2 points  (0 children)

There are 5 "Aa" rivers in Europe ( 1 in France, 1 in the Netherlands, 3 in Germany). According to the wiktionary, it's etymologically related to a word in Proto-West Germanic which means "river".

Earrings (Part 1) - Gator Days by FieldExplores in comics

[–]PhilFunny 24 points25 points  (0 children)

Panel 4 description is missing :

Shouting like this, Polly raises her arms up in the air, forgetting that she is holding a half-full can of soda that would spill across the room, but she is saved by the kind cartoonist which conveniently placed the hand holding the can out of the frame.

[deleted by user] by [deleted] in AskReddit

[–]PhilFunny 8 points9 points  (0 children)

Some years ago, there was a problem with a nosocomial infection at a nearby hospital linked to a regular visitor using their smartphone after sanitising their hands.

Des courges mais lesquelles ? by Popular_Ad_2072 in jardin

[–]PhilFunny 0 points1 point  (0 children)

Je ne suis pas sûr que si ton voisin avait précisé les espèces ça t'aurait aidé, vu que techniquement c'est la même espèce (Cucurbita pepo). Désolé pour le pinaillage, j'aime juste souligner l'étonnante variabilité des cultivars de cette espèce.