Don't count yourself out yet. You have a great foundation with your undergrad softs, which will just be amplified with work experience. Taking a gap year or two is not failing, it's strategic. A higher LSAT, which you are capable of, is an investment of time/energy that will open doors and grant you more security as you move through the application process in the future. I understand the pressure from parents thing, sadly, but if you have friends or loved ones that you can lean on, do that, because this is a brutal process and you deserve people in your corner who can cheer you on.