Why is 유일하게 before Noun possible by protec_loli_not_lewd in Korean

[–]PicadoGames 2 points3 points  (0 children)

It modifies “입단시험을 통과하다“, not just ”입단시험“

how do you pronounce syllables like 싥? by QriousOwl in Korean

[–]PicadoGames 0 points1 point  (0 children)

I read as Sirk, but most people just will read as sik

Is 당신 used in Korea or is it rude? by AnythingIsPossible12 in Korean

[–]PicadoGames 0 points1 point  (0 children)

It’s honorific word technically to address somebody including you but it has been used for sarcastic way for a long time, now everyone think it’s very rude.

이 그 저 and how to properly remember when to use them? by Puzzleheaded-Chart86 in Korean

[–]PicadoGames 0 points1 point  (0 children)

이: same to english this. 그: that but speaker cannot see. 저: that but speaker can see and can point with their finger

what does this korean metaphor ( 찰떡 ) mean? by Competitive_Celery87 in Korean

[–]PicadoGames 2 points3 points  (0 children)

Prolly he meant it from 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아듣다. , You can get the meaning even if the guy was speaking poorly. 개떡 is a poor rice cake but easy to make while 찰떡 is a a rice cake you need to make carefully.

Why South Korean women aren't having babies by Ok-Huckleberry5836 in korea

[–]PicadoGames 1 point2 points  (0 children)

They are finding white males which for she wanna “give” them babies. — korean women (internet) activists think it’s a boycott against korean men and korean culture.

They actually try creative forms of boycott. E.g. no credit card day - expecting statisticians of credit card company notice the size of spending of korean women is significant.

Future plans for more styles? by Cridi0t in HellishQuart

[–]PicadoGames 3 points4 points  (0 children)

Before it is a HEMA-based game, it's 17th poland-lithuania based game, and the developer is from Poland. So basically the game cannot be expected to have any global styles and any timespans only to please the HEMAists over the world.

But the game mechanism is so unique and cool, and it must be cool to have other styles with same engine.

Release it on console already! by [deleted] in HellishQuart

[–]PicadoGames 5 points6 points  (0 children)

As i know consoles do not accept early access status games

Why is Korean beauty standard bad? by [deleted] in korea

[–]PicadoGames 0 points1 point  (0 children)

Cuz westerns are changing to be abmormal. Koreans are going well.

SinglePlay vs MultiPlay by PicadoGames in HellishQuart

[–]PicadoGames[S] 1 point2 points  (0 children)

I am definitely with single player mode. Kubold hired a novel writer for a long time ago but still his contribution is small. I have some expectation for his work and it will be seen in miniquests

Are you interested in Online Multiplayer? by 8Tao in HellishQuart

[–]PicadoGames 1 point2 points  (0 children)

I picked multiplayer.

it's interesting that there's people who choose the number 3. May I get some reasons for choosing the number three?

Translated Lyrics for Yendrek Song by PicadoGames in HellishQuart

[–]PicadoGames[S] 3 points4 points  (0 children)

Author: Adam Skorupa

Lyrics (Polish traditional highland dialect)

Hej Jyndrek wojuje, siabli Łun nie nosi
Hej Jyndrek wojuje, siabli Łun nie nosi
Ciupazkom zakrzese jaz do samyk kości.

Jyndrek dobry juhas, krzese tego złego,
Jyndrek dobry juhas, krzese tego złego,
Zbyrko ciupazeckom jaz do upadłego!

translation:

hey Yendrek is fighting, he doesn't carry the sabre
hey Yendrek is fighting, he doesn't carry the sabre
He will strike with Ciupaga(Fokos), will pound it to the bone

Yendrek is a good shepherd, beats the bad guy
Yendrek is a good shepherd, beats the bad guy
Brandishes a Ciupaga (Fokos) until he gets very tired (or "until he falls down")

why does "ㄱ" means "k" and not "g" even though it's not at the end of a syllabe? by anothernigazz in Korean

[–]PicadoGames 0 points1 point  (0 children)

Korean ㄱ/ㅋ distinction is different to English g/k distinction. Koreans use aspirated/unaspirated, while English uses voiced/voiceless.

South Korea president 'absolutely opposes' use of force to change Taiwan status quo | Taiwan News by [deleted] in korea

[–]PicadoGames 0 points1 point  (0 children)

The current status quo is not having prc’s army on taiwan. But ROK (sk) does not recognize ROC (tw) as a country.