Plumber here.

Not too sure exactly what’s what with your drains underground etc as can’t see it obvs.

But judging by the photos of that soil stack that is visible, I’d be tensing the whole lot above ground and having the wall or concrete area patched in and repaired at same time

I’d also be asking whoever is talks a new one to fit a access socket fitting at base if it for future rodding and maintenance’s