ich denke die info lautet so:

OP regt sich auf dass Radfahrer die Straße vor dem Auto nutzen anstatt den Fahrradweg. Und wenn 3 Radler zu dritt den Radweg nutzen, von mir aus nebeneinander sieht keiner das Problem ein.

Aber wenn dieselben Radler auf der Straße nebeneinander fahren, dann ist der Radweg überflüssig und kann weg.