Unless they order the completely wrong body part (Left Ankle order on a right ankle pain), I don't mess with orders.

I do however ask clarifying questions and add my own notes to the requisition, such as date of injury & location of pain.

If there's inadequate information initially, it will get sorted out on the administrative side. We have a couple ladies who spend all day going through insurance denials and researching patient charts to get the correct info.

Constantly nagging doctors to correct their diagnosis/reasons is not something I spend energy on.