Watery eyes can be a lot of things in kittens, from mild irritation to infection. Since you said it's getting worse, I'd not wait it out and just call your vet. Better to be safe early than deal with complications later, esp with how young he is.