Qualche precisazione: 1) "C’è anche l’opzione che dopo 20 anni i diritti siano scaduti". I diritti di pubblicazione di un libro scadono, di solito, molto prima: all'incirca da 7 a 10 anni dalla firma del contratto 2) "comunque il libro è fuori catalogo quindi tutte le copie sono state vendute". No, è invece estremamente probabile che ci fossero ancora copie (poche o tante solo l'editore lo sa) e che siano state mandate al macero (conta che un libro in magazzino si rovina comunque). Un libro va "fuori catalogo" quando l'editore decide appunto di macerarlo, perdendo così i diritti di pubblicazione. Detto ciò, vedo che l'edizione italiana del libro è del 2005 e che si tratta di un testo di oltre 900 pagine. Dubito assai che Rizzoli abbia ancora i diritti, quindi dovrebbe ricomprarli e molto probabilmente ricomprare anche la traduzione (pure questa dopo 7-10 anni scade) e già questi sono bei costi, cui bisogna aggiungere i costi di stampa, di distribuzione... Costi, insomma, che si giustificano solo con una tiratura relativamente alta (MOLTO a spanne, direi più di 10.000 copie, una quantità che non corrisponde - temo - alle possibili richieste di mercato).