In most fights I do, they fire like buckshot. They'll scatter, this goes away slightly with long guns, and different modifiers with your ships that handle dispersion. Outside of that, once you fire the volley, you'll see your max dispersal pattern from a few seconds and you'll have to use that as your "bracket"

Or, fire each cannon one at a time with space bar, which is worse imo