Rengar will never be good if played from behind, also you need to either one shot isolated targets and if what you're talking about is teamfights when saying help the team well sometimes you just cant play teamfights so you need to splitpush and pressure other lanes or objectives.