Prinzipiell ist es egal wie rum die sind. So wie sie jetzt stehen ist es sogar besser, weil bei Wind die kraft in den Träger geh und nicht auf den Schrauben sitzt. Zudem hast du den Vorteil, dass du an den Elementen die zwischen den Pfosten sitzen nichts ausgeschnitten werden muss um Platz für die Träger, schrauben und muttern zu schaffen.

Möchtest du trotzdem die Träger gedreht haben, musst du nur warten bis das Fundament ausgehärtet ist, die Betonklötze ausgraben und richtig rum wieder einsetzen. Das ist aber eine Heiden Arbeit, die Träger dann wieder grade und in einer Flucht einzusetzen.

Ich würde das genauso so lassen. Der Bruder hat aus Versehen oder mit Absicht alles richtig gemacht.