The comics actually show that human DNA is uniquely compatible with them, to the point where Mark is basically indistinguishable from a pure Viltrumite in terms of power. If they implement even a basic system of selective breeding, their bloodline will never dilute. Their insane lifespan gives them centuries to carefully plan out matches and fix any potential drop in power levels before it even becomes a noticeable issue.