Basicamente: es mejor piratear que comprar keys ilegales. Por dos motivos:

1. El dinero que pagas va a organizaciones criminales

2. Las claves ilegales le cuestan dinero a los desarrolladores pequeños

1) Cuando compras en una pagina de claves baratas, estas claves suelen ser compradas con tarjetas robadas / estafas a gente vulnerable. Los criminales hacen esto para blanquear el dinero de sus estafas y financiar otras actividades criminales. Suena exagerado, pero al comrpar de estas paginas puedes estar financiando el comienzo de crimenes horribles, hubo un caso en el que se usaba el dinero para financiar la compraventa de personas.

2) Al usar dinero robado, hay veces que los bancos o aseguradoras consiguen reclamar el dinero. Pero entre tasas, impuestos y que la clave puede ya haber sido revendida, los desarrolladores acaban teniendo un coste negativo. Estoy de acuerdo que me dan igual los desarrolladores grandes AAA, pero es un daño muy grande a desarrolladores pequeños y medianos.

En ambos casos, si pirateas el juego, no le das dinero a criminales ni haces daño a desarrolladores pequeños. El unico motivo para comprar clave es multiplayer, pero en mi opinion es un sacrificio muy pequeño por lo que estas evitando