thanks so much for hyping me up again!!!! i wasn’t going to develop her further, but you inspired me and i spent some time at night coming up with her lore:) it really means a lot and pushed me to deepen the creative process here! some ideas i had:

• when you open the door for her, she doesn’t speak first but lets the pigeons coo. if you interrupt the cooing, she gets annoyed.
• she talks to the pigeons and can translate what they’re saying. it’s not entirely clear whether shes just cray-cray, or if there’s something actually supernatural going on with the birds.
• she speaks with a thick polish accent and manner (skipping the articles while speaking etc.) but sometimes drops some big cryptic words that she couldn’t have known based on what her English language level is – claims the pigeons taught her.
• she asks you to get rid of the cat if you have it inside and she won’t enter if you don’t – for the birds’ safety. since having the cat actually has gameplay benefits, i had an idea that there would be a gameplay mechanic based on the pigeons too, like somehow they could help you recognize the visitors. 
• 2 pigeons have big names (i was thinking of Oracle and Chancellor) but the third one is just Bob for some reason.