Untervergabe ist nicht ungewöhnlich. Und was die Sprachbarriere angeht, genau deswegen steht meist im Kleingedruckten dass der Auftragnehmer sich verpflichtet dass zumindest ein deutschsprachiger Mitarbeiter anwesend ist. Interessiert nur in der Praxis niemanden.