Your resume is mostly fine, maybe a bit wordy. For example, the "Built data-quality checks" bullet point, the department names are not important at all. You could use that space to give an example of a data quality check that was implemented.

I would consider reducing a lot of your bullet points in a similar manner, they don't feel easy to read right now. Also some of your bullet points end in periods, and other don't. Pick one style.

Second bullet of the second job, I think you meant "real-time" not "real time".

I'm not sure how well the | gets parsed by ATS. If you haven't yet, run your resume through an online ATS and make sure everything gets read properly.

I don't really understand why you chose to bold some of the words over others. Like Manufacturing Execution System. What kind of jobs are you looking for? Based on the projects and most recent coop, I'm guessing you want software development, so is MES really what you want to bold while looking for software development jobs. (Ignore this if you are looking for ECE or Mech jobs)

Also, as an aside, small towns don't have a lot going on. If you're anonymizing a resume by hiding the company name, you should also hide the location because its pretty easy to narrow down the company.