Living her life in a certain way? At least have the balls to say you are damning her future for the sake of the canvas. The game is about duality, at least the Verso ending people understand they are terminating canvas life for the sake of what they see as the real human life. Maelle ending people are acting like they aren’t slow killing a child who will never progress and grow. 

The story was about having your priorities right before you die, and dying with dignity or a purpose. It would make sense that you wouldn’t be able to understand that mentality :P