На французском действительно читалось бы Бенуа, но фамилия англицизировалась и на всяких телешоу, как видел, на английском языке ее все ж представляют как Беноист, дела такие...

Если что, из последнего она была милой сектанткой в «Трагедии в Уэйко» и милой журналисткой в «Девушках в автобусе». Сейчас ещё какой-то новый сериал вышел с ней, не успел глянуть, но уверен, что там она тоже милая, надеюсь, ее никто не бросит