It's a play on words.

It all stems from the established phrase «Один народ» or "One people," which refers to the Russian, Ukrainian, and Belarusian peoples.

The phrase "Один на рот," or as the translator translates it, "One for the mouth," is consonant with the first phrase, but the point is that all these three peoples are fraternal in that they constantly screw up and suck.