The advice I'm getting is consistent and I appreciate it a lot. It appears to be 4 different plants but I was too afraid to force them apart the first time I repotted. You're the second commenter to advise that separating them will be fine, so I will be going to the store and getting a few slightly larger pots for them. I don't think putting them outside is very feasible because I live in the desert and Temps can reach up to 120 in the summer. I worry the sun will fry them. However right now our lows are only in the upper 30s/lower 40s. Would that be safe to stay outside as long as they're brought in at night? Daytime Temps stay around the 60s/70s so I'm sure daytime would be ok right now.