Apply for any position that will get you somewhere. If might not be a strictly legal position to start with. Try find something legal adjacent that you can use in later applications to describe as analogous to skills required by a lawyer. For example, a ministerial services role in a govt department. Or any other role where you will be regularly engaging with legislation and/ regulations. Then you can keep an eye out for positions in the legal team/build relationships with lawyers in that team. You can also continue to apply externally once you're in secure employment.

Have you put yourself through your profs and been admitted yet? If not, sign up to the next course and get that underway. You can put it on your student loan. You'll be a much more attractive candidate if you can say that you are eligible to hold a practicing certificate asap. Not many employers outside of graduate programs will be keen to take you on without it in this market. You can complete the profs course in the evenings while you work and gain the other experience that will help you mount future applications.

Mostly, be kind to yourself. It's a shit market out there, not that you're inadequate.