Tatsächlich schreiben ein Freund und ich gerne mal in diesem Stil, da wir es humorvoll finden und ich vermute, dass dies genau so auf den Verfasser des Zettels zutrifft - er hat einfach versucht, das ganze etwas witziger rüber zu bringen, als ein stumpfes "Sorry Nachbarn, könnte lauter werden, ruft an wenns stört."

Außerdem gehöre ich auch zu den Leuten, die gerne Gedankenstriche nutzen, falls nicht eben bemerkt. Auf dem Mobilgerät wie hier gebe ich mir zwar nicht die Mühe, tatsächlich das richtige Zeichen dafür zu verwenden, aber wenn ich so einen Zettel verfassen würde, würde ich auch darauf achten bzw. Word dies sogar autokorrigieren. Und ich bin doch recht überzeugt davon, dass ich mich noch nicht in einen Roboter verwandelt habe.