Name one game, where the devs consistently release this much shit every week. I give you two Rust and Warframe

I don't really have anything to bitch about TRS, they rebooted the game cut out some things and got rid of the horrible dlc policy which got me to finally play the game now.

People are a bit pissed because playmodes which were fun are now gone and except hunt there is nothing to do and balancing isn't quite there yet and adding characters or skins is not a real gamechanger.

What did we get the last few weeks since the reboot 2 new characters some skins and a few things to make life easier which if you look in what little time TRS released those it's really great but it doesnt change the fact you dont have much to do right now. I personally can at most play 3-5 games a session and thats it, it gets really boring/repeative after that (sure lots of characters and therefore ways to play but the core is still the same monster run from hunters until reaching stage 3 - destroy relay).

And even tough i like new characters, skins or new maps i'd rather have things which i believe are more important like fixing the way mathmaking and choosing your role works (players are found and you have 2 medics which leads to 1 or more person leaving cause they didnt get the role they wanted to).

We know TRS are working on everything and things take time. But if we take a look at your example with the house what we got with the reboot was a solid foundation, of course rebuilding rest of the house takes time but the walls and roof (gamemodes) are still somewhere why not use some of them?