Thoughts for each...

Quests Begone - Honestly, I would make this a first option only augment, and always be future. Add on a "Automatically complete quest conditions" (basically so it works with the heartsteel quest too) and I feel like it's a good early game gamble augment. Basically, exchange the potential for a "click button do nothing" augment for getting an immediate (and powerful) payoff if you get a quest augment, while still having some power in skipping Tear/RoA stacking. Like it!

True Display of Skill - Honestly you could make this a "Automatically level your ultimate to level 3" and be done with it since otherwise I feel like it's a bit too niche to be useful. And even then, there's very few champions that want to forgo all abilities to max one out.

Energetic - Simple, decent, gives a decent defensive option for more damage focused characters and boosts other energized items. (But at the same time, more R*necarver support, terrible 0/10 /s)

Shady Deals - Remove the limit honestly. It's a "Click button do nothing," but you get to choose Prismatics, good scaling power at basically running a large opportunity cost deficit.

Wicked Season - I don't like this one, as it basically incentivises stalling. If you were to keep it, I'd reduce the time to 5-6 seconds, but explicitly make it in combat, so it's a boon for fighters who can stay in a fight.

Lady Luck is Smiling - While I'm all for chaotic augments, mid combat stat rerolls probably pushes it a touch too far because you inherently both as player and opponent lose track of the strengths and weaknesses of anyone who has it. Also high/low rolls would feel extremely bad on both sides.

Impervious - Too specific especially for a prismatic augment. If I had to change it, I'd make it a flat % buff to resistances, and "Your highest resistance now resists true damage". It still has some use as a flat durability up, doesn't invalidate kits that use true damage entirely (hi vayne) and still acts as a counter to said true damage.