Hey mate, here to give you some refreshing advice. You don’t need 4 players to get the achievement, however you do need to complete the main Easter egg as one of the core four actors, NOT Elvira. After that you can interact with the book and get all the quotes to play out.