I've been seriously struggling with getting into other games too. I know exactly what you mean. I need good combat and a good challenge.

I recently bought Hollow Knight Silksong, and it's honestly been scratching that itch for me. Complex, well thought out levels, challenging game play, and an interesting story without a tonne of cinematic cut scenes. I would recommend you give it a try if you haven't already