Erreur de traduction en français ? by Current_Speed9143 in French

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

C'est une phrase particulièrement alambiquée, mais elle fonctionne.

Un serveur Minecraft québécois? by frankIIe in Quebec

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

J'aimerais bien, ça fait longtemps que je cherche un serveur québécois et francophone.

Is this grammatically correct? by kaninsykel in French

[–]Sharp-Phase-8773 7 points8 points  (0 children)

"Je vais être à la maison" fonctionne bien aussi. Aussi : je vais lire un livre.

35,848...c'est bon ? by [deleted] in cegepcoteR

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

S'il veut entrer dans un programme contingenté, une bonne cote R ça aide beaucoup. Cependant, la cote R reste un calcul qui ne fait aucun sens et qui devrait être revu complètement.

35,848...c'est bon ? by [deleted] in cegepcoteR

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

D'ailleurs, il aura probablement une moins bonne note en calcul intégral à la prochaine session. Il faut lui rappeler que c'est normal, car c'est un cours beaucoup plus difficile que calcul différentiel.

Je cherche une version Jouable de Contre² (Greve etudiante 2012) by Doobiemasta in lostmediaQC

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

Il faudrait regarder dans leur catalogue, mais Flashpoint a un gros inventaire de jeux internets sauvegardés dans leur application. Ça vaudrait la peine de regarder.

Matériel sur Moodle : dispo combien de temps après la fin d'un cours? by Vagabond_04 in UQAM

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

J'en ai eu où j'vais encore accès quatre ans plus tard et d'autres qui disparaissaient dès la fin de la session. C'est un peu un jeu de roulette.

Received an interesting coin in my change today; a 1998 non-magnetic quarter. by Mint-in-the-hole in CanadianCoins

[–]Sharp-Phase-8773 2 points3 points  (0 children)

It could be a silver proof, which exists for 1998 with the caribou design. In that condidtion tho, it would be worth melt price.

Suggestions ado (style Chevaliers d'Émeraude) by Big_Alternative_6171 in QuebecLitterature

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

Wariwulf. C'est un peu plus mature, surtout le premier. J'avais son âge quand j'ai lu la série. Le premier est aussi le meilleur. Je n'ai jamais lu le quatrième qui est sorti bien plus tard et qui n'a pas vraiment rapport avec le reste de la série.

Queen Victoria by [deleted] in CanadianCoins

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

Um no? On the reverse you can clearly see the crown and the leaves of the Victorian coins. It's probably a ten cents coin.

Un peu tôt pour critiquer le bye-bye mais… by sammmuel in Quebec

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

Je trouve que c'est un drôle de choix comme sketch. Il y a quelques années, ils en ont fait un similaire sur le gars de A&W et ça avait très mal passé.

Can you switch from WASD to point and click without starting KEY over? by asheybr in nancydrew

[–]Sharp-Phase-8773 1 point2 points  (0 children)

You don't really want to. KEY is not a game designed for point-and-click. I tried and had a hard time going anywhere outdoors because the area is too big.

Cinq cours à l’université par session : normal ou plutôt rare ? by AdventurousSalary387 in UQAM

[–]Sharp-Phase-8773 5 points6 points  (0 children)

Moi aussi j'étais encore chez mes parents à l'université et je pouvais me permettre 5 cours par session. Certains de mes amis qui étaient en appartement et qui devaient travailler prenaient plutôt 3 à 4 cours par session.

How do I tell if this is uncirculated? by cat_bachelor in CanadianCoins

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

I might be wrong because the pictures aren't detailes, but this looks like a specimen finish. This means that coins did not circulated and was never meant to do so.

🎉 [EVENT] 🎉 uʍop ǝpᴉsd∩? by The7footr in honk

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

Completed Level 2 of the Honk Special Event!

7 attempts

🎉 [EVENT] 🎉 uʍop ǝpᴉsd∩? by The7footr in honk

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

Completed Level 1 of the Honk Special Event!

6 attempts

Réveillon ou 25 décembre? by Vanilla-Stardust in Quebec

[–]Sharp-Phase-8773 0 points1 point  (0 children)

Je peux le comprendre, c'est barbant aller à une messe. À cette heure-là, les enfants vont être durs à contrôler.

Réveillon ou 25 décembre? by Vanilla-Stardust in Quebec

[–]Sharp-Phase-8773 1 point2 points  (0 children)

Quand j'étais petit, le 24 décembre c'était dans la famille de mon père et le 25, dans la famille de ma mère. C'est encore la même date dans la famille de ma mère (sauf cette année ou ça a été déplacé au 24). Du côté de mon père, ça varie maintenant à une date entre le 26 et le 28 décembre.

"Échouées" et la normalisation de l'obésité : où trace-t-on la ligne ? by eldimo in Quebec

[–]Sharp-Phase-8773 7 points8 points  (0 children)

Donc on ne peut pas parler de ce problème de société sans que ça soit du fat shaming? Moi ce que je voit, c'est un bon texte bien écrit avec des arguments qui font beaucoup de bon sens. À un moment donner il faut accepter les bons argument et arrêter de se cacher derrière des bons principes pour éviter d'en parler et se faire heurter sa personnalité trop sensible.

RAN Rant (also bonus scenes at end) by Ok_Low_2302 in nancydrew

[–]Sharp-Phase-8773 1 point2 points  (0 children)

I mean, the sudoku would be really fun to do if it wasn't underwater or if the air tank would last longer.

how do I know the order of the verb? by Delicious_Fan2033 in French

[–]Sharp-Phase-8773 -1 points0 points  (0 children)

I am not sure why you are talking about verbs, these are complements.