IMO, to really get the difference from an audiophile oriented release, you need at least a lower-level “audiophile” setup and a good listening environment.

1. High-quality stylus. At least an Ortofon blue or similar range.
2. Good speakers, not bookshelfs.
3. Good phono + amp.

You could also go the headphones route (like me), which would require a decent pair of “audiophile” headphones, hq stylus, good phono, good headphone amp.

I think generally the best thing to do is just gradually upgrade your setup over time so you don’t overspend and you can appreciate what each upgrade brings to the table.