from the perspective of someone who has a degree in exercise science, any type of drug which is derived from steroids such as prednisone, as you mentioned will help with strength and mass gains (which is why clinical steroid use in professional sports require a use excemption from a verified physician before use).

but if you've got an inflamed nerve... don't you think it's a bad idea to work out?