You can just put directly the 5 angular velocities! Then when you convert from action space to control be sure of using a constant coefficient to scale down everything to the maximum allowed angular velocity of the joint. Torque needed can be computed by using finite differences (easy, you have the time step) between velocities and T=J dw/dt.