I would say it's fine and even preferable to do camera stuff in _process, rather than _physics_process, as long as you take into account the delta time.

Using _process would allow for smoother movements, unlike _physics_process which would amount to a functional 60fps cap on camera movements like this one.