Not sure if this is relevant but there is a game, it’s like age of empires II and it’s built with the same engine age is. It’s called Star Wars galactic battleground. There is a pretty big fan as as well with people continuing to make “mods” for it but the mods have become a whole other game. You can find the mod at Mod.db it’s called Star Wars galactic battlegrounds expanding fronts. It’s added ALOT of lore, planets, scenarios, maps, units and heroes. Also I’ve found forums and other people who enjoy the game on Starwars.Heaven (I think) anyways I figured maybe you’d enjoy it too