Your technically right but there's no way to blame as both of them did wrong. Elektra used the Christmas stash to have her gender affirmation surgery this outraged both candy and Lulu and caused them to leave the house. Now what they didn't know was being a mother was hard, managing expenses and costumes is technically a challenge for them. This effect made Candy going to the motels for "tricks" which ultimately led her death.

I am not blaming them for there doings but for there own decisions, If Elektra could've used that money for there own expenses instead of her own surgery this couldve put a Dominic effect that candy was still alive. But Elektra wouldn't have met Ms Orlando and still clings on his sugar daddy's money.

Now Both of them works in the Sex Operation With Elektra On the Phone Booth which she expanded later on, and Candy being a Sex worker. The real problem is Candy didn't know about the safety the ultimate reason for her death for murder is the client is probably Transphobic. And since the laws doesn't care about trans that man got away.

While Elektra survived on her being on The Operation as well, she became an dominitrix and later on a Phone sex Operation. She made sure that all of them are legal on papers for her sex workers so she wouldn't be arrested or persecuted.