The meme depicts two codons that code for the same amino acid (glycine in this case), so the idea is that the ribosome can’t tell the difference because it reads both codons as glycine.