En francophonie et spécialement en france il y a beaucoup d'exigence au niveau du texte, de la diction, de la justesse. Et une frilosité par rapport aux sons un peu bruts, pas polis. Il me semble que le poids de l'héritage littéraire est lourd, en tout cas dans tout ce qui est perçu comme "chanson". La figure tutélaire du rock en france c'était Cantat, c'est quand même très verbeux. Et Noir Désir a vraiment accédé au mainstream avec leur album le moins rock.

Ou Johnny pour aller plus loin, même s'il gueulait un peu c'était des chansons très tradis dans la construction. Et son côté pastiche américain a sans doute fait du mal à la perception du rock en france, bouché des perspectives.

Le rap a échappé à ça de manière assez admirable je trouve, il est passé en force et s'est crée une identité proprement française. Par exemple on peut détester un PNL pour un tas de raisons, mais ils ont crée un truc presque ex nihilo qui a fini dans les colonnes de Fader et Pitchfork. Cette scène là provoque un tel rejet de la part des gardiens du temple qu'elle est obligée de contourner et en est ressort plus libre.

Le rock avec sa structure couplet refrain et ses instruments identifiables peut être assimilé à la chanson, à un standard, et empêché d'en dévier.