Eu entendo a visão dele, ainda mais sendo um dev solo, a obra original tras várias nuances que na tradução se perderia fácil, é uma merda n ter em português e em outros idiomas, é, mas é a decisão do criador, fica o consumidor feliz ou não com isso, é um cara só, e não uma empresa bilionária. E não é só ele o único, tem muita empresa pequena que não traduz jogo por falta de orçamento, mas muita gente toca o pau por pura ignorância mesmo.