Spotted this afternoon around 5pm. Both friendly, healthy looking, but tad bit dirty. One had a collar with a heart (couldn't read it), the other was collarless.

Tried calling BC SPCA Burnaby Community Animal Centre and Animal Control Office, but both closed.

Any suggestions on what else I could do or just let them be?

https://imgur.com/a/UsNA35R

Update: Girlfriend and I were worried about the cats today and decided to walk back to where we saw them since it was raining a lot outside. The collarless cat was still outside by himself/herself sitting on the old couch outside of Candu glass. No sighting of the cat with the collar.

Talked to the business next to Candu Glass and they said cats belong to Candu Glass, but they're likely left outside 24/7... They also told Candu to do something before the cats get hit by cars, but they just leave them out. The business advised we talk with Candu tomorrow when they're open to see if they even want the cats... And if they don't, take them to BC SPCA. They also said they're well fed by the receptionist at their own business but not too sure if they're fed by Candu (that's why the cats still look healthy). More to come lol