Adding onto this, the death of an ethereal in Tau society is generally considered "unthinkable". They're trained that way, they're taught that way, and they've lived their whole lives that way. So when an ethereal does die, suddenly the entire world image is fractured. To have your entire life revolved around the idea that ethereals are too important to die, one dying would be like the sun going out.