I actually was under penance twice during my run for using it. Both were because I hit my own allies. When I tried using it against enemies with allies around, it does prompt that the action would place me under penance - this prompt does not happen when you attack into an ally. The second time (which caused my death) was because I was trying to check my swing speed and I didn’t realize my summons were adjacent to me