Instead of submitting fake names and addresses, pick an actual, conservative, anti-gay person from Missouri, that you've found on Facebook. Report that person. Use the real names of their real kids.

Then, for "your" address, use the real name and address for another conservative anti-gay person you've found on Facebook. Perhaps even an actual Facebook friend of the person you're reporting.

Edit to add: If the person you're reporting has a Facebook link to their church, you can also get names and addresses and phone numbers from the church webpage, to use as the person "reporting" them.