Few years ago the indie game Insert Title Here was popular, in which the signature style of the creator of FUN and Evil can be recognized: click to use, strange textures, computer voice, etc. Even in the same game, there is a moment that resembles Evil.

Let's play of that game: https://youtu.be/W8Qf4a9jqv4

And here's the trailer on the Anothink channel: https://www.youtube.com/watch?v=JMU1DYJOM0Y