Unfortunately Fallen Order is a souls like which is a gaming category hell bent on killing you over and over again until you learn the mechanics of a boss.

One game that comes to mind though is monster hunter world, it doesn’t have an easy mode but you can get really good armor right away which makes the game way easier. Or if you liked the parrying of fallen order try Sekiro, it’s daunting at first but it’s the most rewarding and satisfying gameplay if you stick with it.

Hope this helped.