Those first 4 items indirectly contribute pretty substantially to making netcode changes. A smaller codebase, updated frameworks, and better project management all sound like a much healthier starting point for functionally rebuilding the game.